// // MyGeoPosition.com language file // // Support this project by translating it into your language and send it to info@filzhut.de. // If you are interested, we will mention you as the official translator and link to your website (Currently we have Google PageRank 4) :-D // // Why should you do that? // - Support your language on the web! // - Help your mates who don't speak english! // - Earn some karma points! // - Come on, this is the old usenet attitude: You have to give a little (your translation), take a little (this app is for free)... // // Language: English // Author: Daniel Filzhut // Date: 2009-03-11 // define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_TITLE', 'MyGeoPosition.com - Posicionamento geográfico gratuito / geo-metatags / geotags / arquivos kml!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_DESCRIPTION', 'Geocódigos da sua posicção geográfica, criação de geotags, geo-metatags e arquivos kml para seu site ou blog. Incluir busca inversa: entre um site com Geocódigo e mostraremos a posição no mapa!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_KEYWORDS', 'Geocódigo, Geoposicionamento, Geotagging, Tagging, Mapa, Mapping, Geotags, Geo-Metatags, Latitude, Longitude, Azimuth, KML, Google Earth'); define('DFMAPS_LANGUAGE_EXACTLY', 'exatamente'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LOADING', 'Carregando...'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ZOOM', 'Zoom'); define('DFMAPS_LANGUAGE_TYPE_MAP', 'Map'); define('DFMAPS_LANGUAGE_TYPE_AERIAL', 'Satélite'); define('DFMAPS_LANGUAGE_TYPE_BOTH', 'Híbrido'); define('DFMAPS_LANGUAGE_JS_REQUIRED', '
Carregando aplicação...
Se tem erros ative JavaScript ou use um navegador web de verdade.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_CALCULATE_GEODATA', 'Calcule geodados'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SEARCH_DEFAULT', 'aiporto lisboa'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SEARCH_EXAMPLE', 'Lisboa, Portugal / 38.7,-9.1 / filzhut.de'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LATITDUE', 'Latitude'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LONGITUDE', 'Longitude'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ADDRESS', 'Endereço'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DRAG_MARKER', 'Posicioone o marcador ou clique no mapa para modificar a posição!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_INTERNAL', 'Erro interno, tente novamente mais tarde!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_ADDRESS_NOT_FOUND', 'Endereço informado não foi encontrado!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_WEBSITE_ADDRESS_NOT_FOUND', 'a página informada não foi informada,\na página não tem geodados.'); define('DFMAPS_LANGUAGE_MAP', 'Mapa'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS_METATAGS', 'Geo-Tags/-Metatags'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_METATAGS', 'Geo-Metatags'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_METATAGS_INFO', 'Adicione os seguintes Geotags/Metatags na área HEAD do seu site. Desta forma poderá informar a localização geográfica aos buscadores. Poderá ter melhores resultados em buscas localizadas.
Depois de adcionar os metatags, teste o resultado: Digite o endereço da sua web no formulário de busca, apert eo botão e veja a posição no mapa!
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS', 'Geo-Tags'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS_INFO', 'Se quer adicionar um tag no seu site, use os seguintes geotags que são os estándar para geolocalização.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML', 'KML'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML_INFO', 'Um arquivo KML define a posição no Google Earth. Pegue o seguinte código e crie um arquivo de texto a partir dele, modificando a extensão de TXT para KML. - Ou mais simples, clique no botão e baixe o arquivo KML pronto.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML_DOWNLOAD', 'Download arquivo KML'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEODATA', 'Geodados'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEODATA_INFO', 'Qualquer lugar na Terra pode ser identificado por dois números, a Longitude e a Latitude. Busque sua posição agora de graça.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_COUNTRY', 'País'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ADMINISTRATIVE_AREA', 'Área de administração'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SUBADMINISTRATIVE_AREA', 'Área de sub-administração'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LOCALITY', 'Localidade'); define('DFMAPS_LANGUAGE_THOROUGHFARE', 'Rua'); define('DFMAPS_LANGUAGE_POSTAL_CODE', 'CEP'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DEPENDENT_LOCALITY', 'Localidade'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DEPENDENT_LOCALITY_THOROUGHFARE', 'Rua'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DEPENDENT_LOCALITY_POSTAL_CODE', 'CEP'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY', 'Precissão'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_0', 'Desconhecido'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_1', 'Nível país'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_2', 'Nível Região'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_3', 'Nível sub-região'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_4', 'Nível cidade'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_5', 'Nível CEP'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_6', 'Nível Rua'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_7', 'Nível quadra'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_8', 'Nível endereço'); define('DFMAPS_LANGUAGE_OUT_OF', 'fora de'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LINK_THIS_PAGE', 'Link do mapa'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LINK_THIS_PAGE_INFO', 'Use os seguintes links para indicar o ponto marcado.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LANGUAGES', 'Idiomas'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LANGUAGES_INFO', 'No momento temos os seguintes idiomas disponíveis. Se quer nos ajudar nas traduções envie uma cópia do seguinte arquivo traduzido: language.php'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT', 'Imprint'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_RESPONSIBLE_FOR_WEBSITE', 'Responsável pelo conteúdo do site'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_POST', 'Endereço'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_PHONE', 'Fone'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_EMAIL', 'Email'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_INTERNET', 'Internet'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_OWNER', 'Proprietário'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_RESPONSIBLE', 'Responsável pelo conteúdo'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_ADDRESS_AS_ABOVE', 'Endereço como acima informado'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_TAX_ID', 'Tax-ID'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_VAT_ID', 'VAT-ID'); define('DFMAPS_LANGUAGE_COPY_TO_CLIPBOARD', 'Copiar'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ABOUT', 'Sobre'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ABOUT_INFO', 'Oi!,
um pouco mais sobre minha última aplicação: Cada vez que criava um mapa e geotags para um cliente tinha problemas para localizar a posição. Google Maps não ajudava muito nos números das ruas ou enviava você ao Nirvana.
MyGeoPosition.com oferece:
No momento o serviço está disponível em inglês, alemão, germano, bulgaro e português. Ajude com as traduções e receva um link no nosso site.
Obrigado,
Daniel